Posted: 17.04.2007 - 12:15 Post subject: attempt to translate ebay.be in French
First of all, thank for the great job on this tool.
I have updated as much as I could on the serverstring.xls list to be compatible with befr.ebay.be (french version of the ebay belgium site).
You will find in yellow, what I wasn't sure would be correct or what I could not fill in or what I just plain did not understand.
I have tried matching UK/US auctions to the BE ones to get accurate translations.
Please let me know if you need more information.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum